A guy brought a gun to school. And the principal talked during 15 minutes before announcing that the school was safe. What an asshole.
The snow is avoiding me. And I'm not even kidding. When I'm here it doesn't snow. Seriously, what's the F is wrong with me? It's snowing. My host parents are telling me to look through my window. I look. It doesn't snow anymore. What if I made the snow flee away?
This year, I'm not killing any tree. You see, we're decorating an artificial Christmas tree. I am Green today.
I bought presents for my French family. I don't have anymore money to buy presents for my host family. I suck so much sometimes...
I'm skiing on Sunday. 150 km away. Yes, the snow really hates me. I told you.
I miss them. But I feel like I've been so far that I can't come back. I've done the hardest. I guess. I hope. So I won't live in France again for a while. I mean, once again, I hope. It's not that I don't want to live with them again. It's just that France kind of piss me off. You see, it's always the same thing. And I know that I'm going to feel this way about here before the end of the year. So this is why I won't live my life in America neither.
Unless he realizes that he's perfect. And that I think he's perfect. And that he should totally asks me out to the dance. If I can walk with high heels until then.
Sorry, I'm going to watch the DVD of the Beatles' first tour in America that I bought for my Maman. I told you I really suck.
[ Un gars a ammene un pistolet a l'ecole. Et le principal a parle pendant 15 minutes avant de nous annoncer qu'on etait en securite. Quel trou du cul.
La neige m'evite. Et je ne rigole pas. Quand je suis la, il ne neige pas. Serieusement, what the F ne va pas avec moi? [ je ne trouve pas l'equivalent de what the fuck ] Il neige. Mes parents d'accueil me disent de regarder par ma fenetre. Je regarde. Il ne neige plus. Et si je faisais fuire la neige?
Cette annee, je ne tue pas de sapin. Vous voyez, nous decorons un sapin artificiel. I am Green today. [ je connais l'equivalent, mais il y a des choses qui sonnent mieux en anglais. ]
J'ai achete des cadeaux pour ma famille francaise. Je n'ai plus assez d'argent pour acheter des cadeaux pour ma famille d'accueil. Je crains vraiment des fois.
Je ski Dimanche. A 150 km. Oui, la neige me hais. Je vous l'avais dit.
Ils me manquent. Mais j'ai l'impression que je suis deja allee tellement loin que je ne peux plus revenir. J'ai deja fait le plus dur. Je suppose. J'espere. Donc je ne vivrais pas en France pendant un moment. Je veux dire, j'espere que je ne vivrais pas en France pendant un moment. Ce n'est pas que je ne veux pas vivre encore avec eux. C'est juste que la France m'enerve. Vous voyez, c'est toujours la meme chose. Et je sais que je vais penser pareil d'ici avant la fin de l'annee. C'est pourquoi je ne vivrais pas en Amerique non plus.
A moins qu'il ne realise qu'il est parfait. Et que je pense qu'il est parfait. Et qu'il devrait vraiment me demander d'aller au bal avec lui. Si je peux marcher avec des talons d'ici la.
Pardon, je vais regarder le DVD de la premiere tournee americaine des Beatles que j'ai achete pour ma Maman. Je vous avais dit que je crains vraiment. ]
Saturday, November 29, 2008
Je n'ai pas regarde le DVD. Il est emballe. Avec un mot d'amour pour ma Maman.
Desolee si mon intonation te hante. Je lui demanderai d'arreter, promis.
Je vous aime.
PS: Connor n'est pas venu cet apres-midi. Il devait travailler avec son Papa.
PPS: Je vous promets que je posterais bientot les milliards de lettres que j'ai a vous poste... Sunday, November 30, 2008
Il a neige. Mariam m'a enfin envoye de la neige. J'ai couru dans le jardin et admire la trace de mes Converse dans le manteau blanc immacule.
Les skieurs / snowborders americains sont aussi beaux qu'en France.
Tuesday, December 2, 2008
J'ai change d'avis. Ma chanson de mariage ne sera non pas Star Wars mais All I Want Is You de Barry Louis Polisar.
Elle a eu une relation sexuelle virtuelle avec un mollusque pas frais à l'anus saveur fraise sur le continent américain.